Package net.sf.okapi.steps.sentencealigner

Class SentenceAligner

java.lang.Object

net.sf.okapi.steps.sentencealigner.SentenceAligner

public class SentenceAligner
extends Object

SentenceAligner aligns source and target (paragraph) TextUnits.

Version:

1.47.0 FIX: Preserves inter-segment whitespace during alignment by: 1. Copying target container structure FIRST (all segments + inter-segment parts) 2. Then updating segment IDs and merging as needed 3. Never clearing containers after initial copy

Constructor Summary

Constructors

Constructor	Description
SentenceAligner(List<net.sf.okapi.steps.gcaligner.AlignmentScorer<net.sf.okapi.common.resource.Segment>> scorerList)

Method Summary

Modifier and Type	Method	Description
net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit	align(net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit bilingualParagraph, net.sf.okapi.common.LocaleId srcLocale, net.sf.okapi.common.LocaleId trgLocale, boolean outputOneTOneMatchesOnly)
net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit	align(net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit sourceParagraph, net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit targetParagraph, net.sf.okapi.common.LocaleId srcLocale, net.sf.okapi.common.LocaleId trgLocale, boolean outputOneTOneMatchesOnly)

Methods inherited from class java.lang.Object

equals, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

Constructor Detail

SentenceAligner

public SentenceAligner(List<net.sf.okapi.steps.gcaligner.AlignmentScorer<net.sf.okapi.common.resource.Segment>> scorerList)

Method Detail

align

public net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit align(net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit sourceParagraph,
                                                    net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit targetParagraph,
                                                    net.sf.okapi.common.LocaleId srcLocale,
                                                    net.sf.okapi.common.LocaleId trgLocale,
                                                    boolean outputOneTOneMatchesOnly)

align

public net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit align(net.sf.okapi.common.resource.ITextUnit bilingualParagraph,
                                                    net.sf.okapi.common.LocaleId srcLocale,
                                                    net.sf.okapi.common.LocaleId trgLocale,
                                                    boolean outputOneTOneMatchesOnly)